on probation
美 
英
- na.察看；【法律】緩刑；(作為)試用
- 網絡作為試用；出籠；服緩刑
英漢解釋
例句
The judge did not jail the young man, but put him on probation for a year.
法官沒有把那個年輕人關進監(jiān)獄，而且將他緩刑察看一年。
To Karen's surprise, the woman answered, saying she was on probation and would be arrested.
出乎凱倫意料之外，那女人竟然開口了。她說她還在服緩刑，很有可能會被逮捕。
You just have to promise us that you'll stay out of trouble. You're still on probation this semester.
你得保證不再惹事生非，這學期仍是留校察看。
The ensuing policy changes expanded treatment programmes in the community and strengthened supervision of those on probation and parole.
接下來的一系列政策變化擴充了社區(qū)處理方案，加強了對那些處于假釋或緩刑期罪犯的監(jiān)視。
Our love affair would be on probation for a period of three months and depending on compatibility, would be made permanent .
我們的戀情將有三個月的試用期，根據我們之間的兼容性，這份愛情有可能成為永久的愛情。
In the course of my teaching, and sincere enthusiasm for the love of many children on probation.
在我的教學過程中，用熱情真摯的愛感化了許多孩子。
One of the prisoners released on probation was a 43-year-old man who was serving a murder sentence.
其中獲得保釋的一名囚犯是一位43歲因謀殺罪而服刑的男子。
She was on probation for that offense when she was charged with driving under the influence in 2005.
她被感化，罪當她被控駕駛的影響下，在2005年完成。
Unattended vehicle automatic weighing system, which is introduced in this thesis, is now being used by ChangZhou Grain Bureau On probation.
論文實現(xiàn)的無人值守載貨車輛自動稱重系統(tǒng)已經在常州糧食局處于試運行階段。
Julian is now on probation . When his probationary period ends, his salary will double .
朱利安現(xiàn)在還在試用期。試用期一結束他的工資就會翻倍。
Prison officials across Sichuan province have asked courts to either release such prisoners on probation or shorten their sentences.
四川省各地的監(jiān)獄官員要求法庭讓此類囚犯獲得保釋或者減刑。
You've ruined my life, made me steal from my family, on probation'cause of you.
你毀了我的生活，你我從家里偷錢，你我被判刑。
The chapter introduces the status of juvenile crime, juvenile offenders on probation applies to the origin and development.
該章主要介紹未成年犯犯罪的現(xiàn)狀，未成年犯適用緩刑的起源和發(fā)展。
Preliminary study of teaching for undergraduates on probation with the focus on "learning based on research"
以“研究性學習”為核心本科見習教學的探索
Although Libby's prison time was commuted, he still must pay a 250-thousand dollar fine and will be on probation for two years.
盡管利比不必進監(jiān)獄，但是他仍然必須支付25萬美元的罰款，還需要察看兩年。
The school put him on probation for one semester.
學校要求他先試讀一學期。
A technician on proBation WAS hit By a piece of falling masonry.
一個見習技術員被建筑物上落下的一塊石頭砸著了。
Early on, he told me he was on probation for drug-related offenses, which was forcing him to remain clean and sober.
在一開始交往的時候，他就坦白的告訴我他因為吸毒問題被起訴，正在緩刑期，這迫使他不得不戒毒。
Henry was on his best behavior throughout the three months on probation.
在三個月的試用期里，亨利自始至終盡量使自己表現(xiàn)良好。
Sutherland, who turns 41 later this month, was arrested in September while still on probation for a 2004 drunken driving offense.
因2004年酒后駕車罪行仍處于假釋期的薩瑟蘭，于9月被拘捕。本月稍晚他將年滿41歲。
For the first month, she would work on probation: the agency would pay her the paltry wage of $39, not including food or accommodation.
第一個月是試用期：公司給她微薄的39美元，不包食宿。
Any employee who persists in using Instant Messaging will first receive a warning and be placed on probation.
任何堅持使用即時通信系統(tǒng)的人，如果是初犯就會受到警告，然后試用一段時間。
Buju Banton, who's a Grammy award winner, will spend a further five years on probation when he's released.
BujuBanton曾經贏得格萊美獎，他被釋放后還面臨5年的緩刑。
The Trojans are now on probation, and can't play in a bowl game this upcoming season.
現(xiàn)在的木馬試用，并不能起到一個碗里游戲這個即將到來的賽季。
But the proverbial girl next door is now on probation in Idaho.
然而如今這位家喻戶曉的鄰家小姑娘在愛達荷被判緩刑。
During the first three months, I'm on probation. So I won't get sales commissions until after that.
前三個月是試用期，過了試用期我才能拿銷售獎金。
He was a mechanic who was on probation.
他是個見習機械工。
Article 70 The two parties to part-time employment may not conclude an agreement on probation period.
第七十條非全日制用工雙方當事人不得約定試用期。
He was placed on probation and required to undergo hormone therapy.
他被留黨察看，并須注射雌激素來治療他的同性戀傾向。
To monitor the whereabouts of young offenders on probation.
警察利用電子牌監(jiān)控被判緩刑的年輕犯人的行蹤。
In view of the prisoner's good character hitherto, he was placed on probation.
有鑒于此囚犯到目前為止所表現(xiàn)的品行，他獲得緩刑。
The offender was sentenced to three years on probation.
那犯人被判三年緩刑。
For every dollar Michigan spends on prison, it only spends 10 cents on probation and parole.
密歇根每花1美元的錢在監(jiān)獄上的同時，就要花10美分在緩刑和假釋上。
And people on probation must seek work but can decline job offers, such as those requiring hard physical labour in the sweltering midsummer.
這句理解有問題。應該是：緩刑人員雖必須找工作，卻也可以拒絕某些工作機會，比如這些需要在炎炎仲夏辛苦地做體力活的工作。
b. I am willing to serve on probation for some months at a small salary.
我愿意見習幾個月，這只需要低的薪水。
A new student is kept on probation for one semester.
新學生要見習一個學期。
When something is on probation, it becomes an easy target.
當某項目被判‘緩刑’時，它很容易成為攻擊目標。
Right now I'm kind of like on probation with Amitabha. I'm busy working up enough merit so I can go to the Pure Land.
我現(xiàn)在就好像是處于邊地，我現(xiàn)在正在努力行善以便往生極樂世界。
Not only words, more heavy teach, in their own model of the behavior of the students on probation.
不僅言教，更重身教，以自己的模范行為感化學生。
(3) He put Lee, 45, on probation for two years.
（3）他判45歲的李緩刑二年。
